Namensgeber der Schule ist das Grafengeschlecht, das 1775/1776 in Blieskastel die erste Lateinschule einrichtete. Im moselfränkischen Sprachraum (wo die Familie herstammt) steht das Wort "Lei" für "Felsen /Stein /Schiefer", gemeint sind die Schiefersteine an der Mosel. So bedeutet in diesem Sinn der Name "Leiendecker" eigentlich "Dachdecker". Die Silbe findet sich auch in Ortsnamen der Gegend, z.B. "Boullay" oder die bekannte "Lorelei", die bekanntlich auf einem Felsen sitzt.

In diesem Zusammenhang ist die Inschrift an der Giebelwand des Blieskasteler Rathauses interessant.

Sie lautet:

eCCe Ita	201
pro aeqVo, bono VIgILat atqVe Laborat	117
FranCIsCVs regnans CoMes	1306
a
Petra et In Hohengero LseCk	151

Wusste der Steinmetz etwa nicht,dass man in der Wortmitte keine Großbuchstaben setzt??? Es handelt sich um ein "Chronogramm": Wenn man die Großbuchstaben als römische Ziffern liest und addiert, ergibt sich das Jahr der Erbauung: 1775

Die Übersetzung bedeutet: "Siehe so wacht und arbeitet für den Gerechten und Guten Franz Carl von der Leyen und von Hohengerolseck." Der Name "von der Leyen" steckt -ins Lateinische übertragen - in "a petra": Wir wissen, dass "Petrus" der "Felsen" der Kirche sein sollte...